4月17日,南韓民間團體赴東京要求日本歸還北韓的國寶《北韓王朝實錄》。由於事關國寶,這件事情立刻引起了各方的高度關注。

  韓方設定“最後期限” 2006年4月22日 07:14

http://61.129.65.8:82/gate/big5/news.eastday.com/eastday/node81844/node81854/node131167/userobject1ai1996233.html

  4月17日,南韓開放國民黨國會議員、收回《北韓王朝實錄》委員會諮詢委員長金元雄,在東京大學會見了該校圖書館事務部長川鬱夫,要求日方歸還南韓在日本殖民統治時期被掠奪的46冊《北韓王朝實錄》。川鬱夫表示:“目前圖書館方面正在進行調查,與文部科學省、文化廳、外務省等有關政府部門的協商可能需要相當一段時間,會盡可能用誠意對待此事,並將此事當做東京大學最優先的課題處理。”

  金元雄表示,希望日方表現出富有責任感的態度,在5月10日前通報協商結果。屆時若得不到日方通報,韓方將就《北韓王朝實錄》的歸還問題提起訴訟。

  而川鬱夫證實,東京大學圖書館除存

有韓方此次要求歸還的《北韓王朝實錄》五台山史庫本46冊外,還有一冊《中宗實錄》上、下卷合本。

  《大長今》人物造型來源

  《北韓王朝實錄》是北韓李氏王朝按年月日記錄的編年史,記載了由初代太祖到哲宗的25代國王、472年(1392年至1863年)間的歷史,共1893卷、888冊。

  由於《北韓王朝實錄》收錄了關於李氏北韓時代政治、外交、軍事、經濟方面的龐雜史料,被認為是研究北韓史不可多得的重要工具,因此被北韓民族奉為“國寶”。1997年,聯合國教科文組織把它登記為“世界紀錄遺産”。曾在中國引發巨大“韓流”的歷史劇《大長今》的人物造型就源於《北韓王朝實錄》。

  原來,在李朝前期,實錄正本存放于漢城春秋館,副本存放于忠州、星州、全州的史庫。壬辰倭亂中,除全州本之外,實錄正本和其餘副本全部被毀。後依據全州本重新編修,印刷五部,分別存于春秋館、摩尼山史庫(後移藏于鼎足山)、太白山史庫、妙香山史庫和五台山史庫。

  1910年日本吞併北韓後,日本北韓總督府收集了其中的三部,另將五台山本“贈送”給了東京帝國大學(今東京大學),其中的絕大部分在1923年日本關東大地震中被燒燬。1930年,北韓總督府又將太白山本和鼎足山本“送”給了京都帝國大學,日本投降後,這兩部史料被移交給南韓,存放于漢城大學。北韓戰爭期間,鼎足山本被北韓人民軍繳獲,現存于金日成綜合大學。太白山本則被南韓政府轉移至釜山,至今仍存于南韓政府記錄保存所釜山支所。

  日本佔著中國文物不還

  有評論認為,以日本在處理所謂“外來文物”方面的一貫立場,韓方想要如願以償地收回《北韓王朝實錄》,恐怕難度不小。以中國為例,從甲午戰爭到八國聯軍侵華再到抗日戰爭,日本從中國掠走的文物不下數十萬件,戰後中國政府及民間曾通過各種渠道要求日本歸還,均無果而終。這迫使研究中國史的學者赴日本查閱相關資料。另外,目前的韓日兩國關係更增加了韓方收回《北韓王朝實錄》的難度。以目前日本官方和民間對南韓的強硬態度,同意南韓收回流散文物無異於向韓“低頭”,這實在令日方無法接受。

  分析人士擔心,在因領土、歷史教科書等問題引發韓日關繫緊張的關鍵時刻,任何爭端都可能成為韓日對抗升級的導火索。

  如果《北韓王朝實錄》歸還問題不能得到妥善解決,它甚至可能成為壓垮韓日關係的“最後一根稻草”。

  參考資料

  《北韓王朝實錄》與《大長今》

  李英愛主演的大長今在歷史上確有其人。根據《北韓王朝實錄─中宗實錄》記載,徐長今是北韓歷史上的首位女性御醫,位及正三品。《實錄》記載,病重的中宗十分信任大長今,將身體完全交給她診斷。中宗去世後,她曾被流放到中國,後由王后恢復身份,于1566年病逝。

創作者介紹

300M光纖上網-台灣大寬頻-光纖上網推薦-永佳樂-鳳信-紅樹林-觀天下-聯禾第四台http://0981372348.weebly.com/

羅沛沛 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()